Fix `NodePath::slice()` incorrect behavior for subname indexing
NodePath::slice()
StringBuilder.as_string
StringName
_count